Thursday, 28 November 2013

Unarumee gaanam


Movie     : Moonnam Pakkam
Year       : 1988
Direction : Padmarajan
Music     : Ilaiyaraja
Lyrics     : Sreekumaran Thampi
Singer     : G. Venugopal



Lyrics

Unarumee gaanam Urukumen ullam
Eee sneha laalanam Nee neenthum saagaram (Unarumee)

Kilungunnitharakal thorum kilikkonjalinte manikal (2)
Marannillayankanam nin malar paadham peytha pulakam
Ennile enne thannu njan ninnil
Vidarnnu marubhoovin eriveyilum pookkal (Unarumee)

Niramaala charthi prakrithi Chiri korthu ninte vikrithi (2)
Valarunnithona bhangi Poovilikalengum pongi
Ennil ninnormayum pookkalam theerthu
Marayaaykee madhuram uranjukoodum nimisham (Unarumee)

Pallavi



S, R, G,  P,,,,,
U na  ru   mee  
PMRMG,,, R,   S,
Ga                nam     
S, R,  G,  P,,,,, 
U ru  ku  men   
PMRM G,,,,,,,
U           llam      
G,,,,, GP̣,,, P̣,
Ee     sne    ha
P̣G,,, G, R,,,,,
 laa     la  nam 
G,,,,, GP̣,,, P̣,      
Nee   nee   nthum 
P̣G,,, G, R,,,,,
Sa      ga ram







Anupallavi





,,,,,,    ,,P,  D*P
            Ki  lu 
G,,,  S,    S,    S,  S,
ngu  nni  tha   ra kal
RSR, S,,,     P, D*P
 tho     rum   Ki li    
G,,,  S,    S,,, S,
 ko   nja   li    nte
R,  S,  S,,,   G,   R,
ma ni   kal   Ma  ra
Ṇ,,, Ṇ,  Ṇ,,, ṆN,
nni  lla  ya   nka 
N,,,  N,,,     N,  N,
nam  nin    Ma lar
DNDṠ  N,       P,M, M,
paa       dham  pey   tha
D*,P, P, ,,,,,,
pu   la kam
,,,, N,N,N,,,
     E  nni le        
NDṠN,, PMG,,, 
e             nne              
,,GN , N,  N,   N,,D 
           tha nnu  njan
NDṠN,, N,,, P, 
ni           nnil   
P,   Ṡ,    ṠP ,,,  P,   P,  
Vi  dar  nnoo  ma  ru    
D*PD*,,,    M,,,,,
bhoo            vin       
R, M, D*, P, M, R,  
e   ri    ve   yi li    lum  
G,,,  RS , ,,,,,,
poo  kkal 


Charanam





,,,,,,    ,,P,  D*P
            Ni   ra
G,,,  S,   S,,,   S,
maa  la  chaa  rthi 
R,   S,    S,,,   P, D*P
Pra  kri  thi   chi  ri    
G,,,  S,      S,,, S,
 ko    rthu  ni    nte
R,  S,   S,,,   G,   R,
vi   kri  thi    Va  la
Ṇ,,, Ṇ,   Ṇ,,,  Ṇ, 
ru    nni  tho   na 
N,,,   N,,,  N,,, 
bha   ngi    poo   
DNDṠ  N,  M,,,  M,     
vi    li    ka   le     ngum
D*,P, P, ,,,,,,
 po      ngi
,,,, N,N,    N,,, 
     E  nnil  ni        
NDṠN N,   PMG,,,
nnor     ma  yum           
,,GN , N,    N,     N,,D
            poo  kka  lam
NDṠN N, N,,, P,
theer         thu
P,    Ṡ,    ṠP ,,, P,    P,  
Ma  ra    yaa    ykee
D,   D,    M, ,,,,,,
ma  dhu   ram     
R, M, D*,  P, M, R,  
u   ra   nju   koo   dum 
G, G,  RS , ,,,,,,
ni  mi  sham



Music notes and conventions used

S R2 G2 M1 P D1 D2 N2 
D is D2
D* is D1






The swara with one dot above (ex: Ṡ ) is in the upper octave and the one with one dot below (ex:  ) is in the lower octave. All the rest are in the middle octave. The tempo for those notes which are underlined (ex: RS ) are to be doubled.


See Swaras in Carnatic Music for details on the specified notation and terms.




2 comments:

  1. Wow. Its been a great help.
    I wonder why I didnt think of it. Really helped me.
    Thanks a lot :)

    ReplyDelete